Condiciones de uso

Last updated Oct 2026

By installing, accessing or using any websites, mobile apps, email newsletters and subscriptions, and other digital properties on which these terms are posted or referenced (together, “online services”), you are entering into a binding agreement with The Salt Suite®, LLC (“The Salt Suite®”, “we” or “us”), which controls and operates the online services. 

Al aceptar estas condiciones, usted también entiende y consiente lo siguiente Declaración de privacidad de The Salt Suiteque se incorpora a este acuerdo y forma parte del mismo. Nuestra Declaración de privacidad describe cómo recopilamos, utilizamos y compartimos la información.

Al aceptar estas condiciones, usted entiende y acepta que, como se indica en la Sección 7, está renunciando a su derecho a resolver cualquier disputa a través de otros procesos que pudieran estar a su disposición, como acciones judiciales o procedimientos administrativos. También significa que está renunciando a sus derechos a un juicio con jurado o a combinar su disputa con otras en una demanda colectiva.

Los servicios en línea no están pensados para ser utilizados por menores de 13 años ni dirigidos a ellos. Debe tener al menos 13 años para utilizar los servicios en línea. Si tiene al menos 13 años pero aún no ha cumplido los 18 (o la mayoría de edad legal si es diferente en su jurisdicción), debe revisar estas condiciones con su padre, madre o tutor y ellos deben entender y aceptar estas condiciones para que usted pueda utilizar los servicios en línea.

Si usted o su padre o tutor no están de acuerdo con estos términos, entonces debe dejar de usar inmediatamente los servicios en línea y solicitar que The Salt Suite® cierre cualquier cuenta de servicios en línea que haya creado. Puede solicitar la eliminación de la cuenta enviando un correo electrónico a info@TheSaltSuite.comincluya la dirección de correo electrónico de la cuenta que desea eliminar.

La información contenida en este documento se proporciona únicamente con fines informativos y educativos. El uso de The Salt Suite® no tiene la intención de tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad o condición. Todas las condiciones médicas deben ser tratadas por un médico competente en el tratamiento de esa condición en particular. Todos los productos y servicios proporcionados por The Salt Suite®, incluyendo la información escrita, etiquetas, folletos y volantes, así como la información proporcionada oralmente o en cualquier otro medio de comunicación, no han sido evaluados por la Food and Drug Administration y no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Toda la información presentada en este sitio web es la opinión del autor basada en contextos clínicos. No tienen fundamento en la investigación bajo condiciones más controladas y por lo tanto deben ser considerados como preliminares y experimentales. The Salt Suite® no hace ninguna afirmación médica con respecto a esta información. Para todas sus preocupaciones de salud, por favor consulte a un profesional de la salud debidamente autorizado.

The Salt Suite® no asume ninguna responsabilidad por los clientes que decidan tratarse a sí mismos. El uso de esta información es bajo su propio riesgo. El uso de este sitio web y su contenido es un acuerdo de su comprensión de los términos aquí expuestos.

1. Acerca de los servicios en línea.

Obedece las normas de circulación.

Siempre que utilice los servicios en línea, deberá obedecer las normas de circulación y todas las normas y reglamentos aplicables. No debe utilizar los servicios en línea mientras conduce o está al volante o a los mandos de un vehículo en movimiento o que no esté en "park". En aras de la seguridad en todo momento, sólo debe utilizar los servicios en línea cuando sea legal y seguro hacerlo.

Usted es responsable de sus dispositivos y cuentas.

Usted es responsable de cualquier dispositivo, software y servicios necesarios para utilizar los servicios en línea. The Salt Suite® no garantiza que los servicios en línea funcionen plenamente en un dispositivo concreto o con un software concreto. Usted también es responsable de cualquier cargo por mensajería y datos, tasas e impuestos por su uso de los servicios en línea, incluyendo cuando nos comunicamos con usted por texto, correo electrónico u otros medios que usted elija. Sólo puede utilizar los servicios en línea con dispositivos de su propiedad o bajo su control y utilizando únicamente el sistema operativo autorizado (por ejemplo, Apple iPhone OS para dispositivos Apple). Si crea una cuenta de servicios en línea, será responsable de mantener la seguridad de la cuenta y de toda la actividad que se realice en ella. Sólo puede utilizar una cuenta de servicios en línea y debe mantener la información de su cuenta exacta en todo momento.

El derecho de The Salt Suite® a actualizar o cancelar los servicios en línea.

Usted entiende y acepta que (con o sin previo aviso) The Salt Suite®'s puede actualizar, modificar o cancelar los servicios en línea (o su acceso a ellos) de vez en cuando, incluso mediante el envío de actualizaciones (o la eliminación de la funcionalidad o el acceso) a cualquier aplicación móvil de The Salt Suite®'s que haya instalado en su dispositivo. La programación actual, las compras en línea y los servicios de la aplicación son a través de MINDBODY. MINDBODY es una empresa independiente de The Salt Suite® y The Salt Suite® no es propietaria de ninguna parte de MINBODY.

Actualizaciones de estas condiciones.

The Salt Suite® también puede actualizar estos términos en cualquier momento y a su sola discreción. Si The Salt Suite® hace cambios materiales a los términos, se lo notificaremos por cualquier medio razonable, como por ejemplo mediante la publicación de los nuevos términos en el servicio en línea. Si usted no está de acuerdo con los términos modificados, entonces debe dejar de utilizar inmediatamente los servicios en línea y solicitar que The Salt Suite® cierre cualquier cuenta de servicios en línea que haya creado. Para cerrar su cuenta, deberá enviarnos un correo electrónico a info@TheSaltSuite.com.

Muchas suites son propiedad y están gestionadas por empresas independientes.

While The Salt Suite® operates and controls the online services, it is not responsible for the operation of most suites. Most suites are instead owned and operated by independent owners of The Salt Suite® and some are operated by The Salt Suite® subsidiaries (such subsidiaries are together, “suites”). Each suite is solely and independently responsible for its legal and regulatory compliance, for any issues relating to the supply of the products to you, and for any employment related matters in the suite.

Enlaces a ofertas de empleo de los servicios en línea.

The Salt Suite® and all suites are equal opportunity employers committed to diverse workforces. The online services may provide links to job opportunities posted by The Salt Suite® or suites. These opportunities are with the suite alone and not with The Salt Suite® or its parent The Salt Suite®. This means that the suite that posted the opportunity is alone responsible for setting the job requirements, all hiring decisions, and all other employment related matters in its business. Neither The Salt Suite® nor its parent The Salt Suite® receives a copy of any application you submit to a suite that is a independently owned, neither controls whether you receive an interview or are hired, and neither controls independently owned employment policies and practices. Neither The Salt Suite® nor its parent The Salt Suite® employs independent owners. If you are hired by a suite that is independent, only that location, and not The Salt Suite® or its parent The Salt Suite® (The Salt Suite® Corporation), will be your employer.

Cómo ponerse en contacto con nosotros.

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre los servicios en línea, consulte la sección "Contacte con nosotros" de los servicios en línea o envíe un correo electrónico a info@TheSaltSuite.com.

2. Nuestras prácticas de información y comunicaciones con usted.

Declaración de privacidad de The Salt Suite®.

Estos términos incorporan Declaración de privacidad de The Salt Suite como parte de las condiciones. Nuestra Declaración de privacidad describe nuestras prácticas de información, incluida la forma en que recopilamos, utilizamos y compartimos la información.

Cómo nos comunicamos con usted.

A través de los servicios en línea, puede optar por recibir correos electrónicos, mensajes de texto al número de móvil que nos proporcione o notificaciones push de The Salt Suite®. Al optar por cualquiera de estos tipos de comunicaciones, usted entiende y acepta que recibirá mensajes de marketing, transaccionales y otros de The Salt Suite®. The Salt Suite® puede utilizar la información que nos ha proporcionado para comunicarse con usted de acuerdo con Declaración de privacidad de The Salt Suite.

Exclusión voluntaria de comunicaciones en general.

You have a choice in how we communicate with you. You can generally find your communication preferences with instructions on how to opt out in the profile section of the online service that you use. You may also have the ability to change your communication preferences using your device settings. In addition, our communications themselves may include the opportunity to opt out. You understand and agree that you may need to separately manage your communication preferences for each communication method. For example, if you opt out of receiving marketing emails, you may still receive marketing text messages if you’ve opted in to receiving them. While we do our best to offer convenient methods for you to manage your communications preferences, you may need to separately adjust your preferences for each online service. Lastly, please note that if you are receiving communications from a The Salt Suite® independent location, then you will need to opt out from them directly.

Información adicional sobre los mensajes de texto.

Usted entiende y consiente que recibirá mensajes de texto de un sistema automatizado. Asimismo, entiende que su consentimiento no es necesario para realizar ninguna compra. Si desea retirar su consentimiento y darse de baja, envíe un mensaje de texto con la palabra STOP al código corto correspondiente o envíenos un correo electrónico a info@TheSaltSuite.com.

Messaging Terms & Conditions

You agree to receive informational messages (appointment reminders, account notifications, etc.) from “The Salt Suite”. Message frequency varies. Message and data rates may apply. For help, reply HELP or email us at info@thesaltsuite.com. You can opt out at any time by replying STOP.

3. Titularidad y licencias de los servicios en línea.

Propiedad intelectual de The Salt Suite®.

Todos y cada uno de los derechos de los servicios en línea son y seguirán siendo propiedad exclusiva de The Salt Suite® o de sus licenciantes. A efectos de claridad, "servicios en línea" incluye cualquier y todo el contenido de los servicios en línea, tales como, pero no limitado a, texto, imágenes, gráficos, logotipos, encabezados de página, iconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos, software, marcas comerciales, marcas de servicio, imagen comercial, audio, vídeo, datos y otros materiales (en conjunto, "contenido"), así como cualquier parte de los servicios en línea. Los servicios en línea se le conceden bajo licencia, no se le venden. Nada de lo dispuesto en las presentes condiciones tiene por objeto transferirle o conferirle tales derechos. Usted no puede tomar ninguna medida para poner en peligro, limitar o interferir con los derechos de The Salt Suite® o de sus licenciantes.

Su licencia para utilizar los servicios en línea.

Sujeto a estas condiciones, se le concede una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar los servicios en línea únicamente para sus propios fines personales, no comerciales y exclusivamente de acuerdo con estas condiciones. En aras de la claridad, el término "uso" incluye el acceso, la interacción y la visualización. No se le concede ninguna licencia o derecho por implicación o de otro modo, a excepción de las licencias y derechos que estos términos le otorgan expresamente. The Salt Suite® se reserva todos los demás derechos.

Información sobre la marca.

Las marcas comerciales, las marcas de servicio y todos los elementos gráficos, incluida la apariencia que aparece en los servicios en línea, son marcas comerciales o imágenes comerciales distintivas y protegidas de The Salt Suite® o sus licenciantes. Los servicios en línea también pueden contener varios nombres de terceros, marcas comerciales y marcas de servicio que son propiedad de sus respectivos propietarios.

4. Envíos de usuarios e ideas no solicitadas.

Envíos de usuarios.

Algunos servicios en línea pueden permitirle enviar comentarios, observaciones, sugerencias, ideas, gráficos, fotografías, preguntas, quejas u otra información publicada o comunicada a The Salt Suite® a través de los servicios en línea (en conjunto, "envíos"). Usted entiende que al enviar cualquier información a The Salt Suite® a través de los servicios en línea, usted otorga a The Salt Suite® una licencia perpetua, irrevocable, mundial, no exclusiva, libre de regalías y transferible para usar, reproducir, distribuir, sublicenciar a otros, modificar, traducir, preparar trabajos derivados de, mostrar públicamente, y ejecutar públicamente los envíos, incluyendo su uso para cualquier propósito comercial o de otro tipo sin la aprobación o compensación a usted o cualquier otra persona, incluyendo su uso para cualquier propósito comercial o de otro tipo sin la aprobación o compensación a usted o cualquier otra persona. The Salt Suite® no estará obligada a tratar ningún envío como confidencial.

Ideas no solicitadas.

Es política de The Salt Suite® no considerar ideas no solicitadas. Aunque apreciamos que se tome el tiempo para considerar The Salt Suite®, no podemos revisar nuevas ideas de fuera del sistema The Salt Suite®. Usted renuncia expresamente a cualquier reclamación contra The Salt Suite® y todos los demás Miembros del Sistema The Salt Suite® en relación con la consideración, uso o desarrollo por parte de The Salt Suite® de cualquier producto, diseño, concepto u otros materiales similares o idénticos a su presentación ahora o en el futuro.

5. Aviso de derechos de autor.

The Salt Suite® will respond to notices of alleged copyright infringement that comply with the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”). If you believe that your copyrighted work is infringed by content appearing on the online services, please provide a written DMCA notice to The Salt Suite®  Attn: DMCA copyright administrator, by email to info@TheSaltSuite.com.

Qué incluir en la notificación de infracción.

Por favor, incluya la siguiente información en la notificación que nos envíe, junto con su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico:

1. Una descripción detallada de la obra protegida por derechos de autor que considera que se ha infringido.
2. Una descripción detallada del contenido de los servicios en línea que usted considera que infringe la obra protegida por derechos de autor, incluida información razonablemente suficiente para permitir a The Salt Suite® localizar el supuesto contenido infractor (por ejemplo, la página de los servicios en línea en la que se encuentra el supuesto contenido infractor).
3. La siguiente declaración, firmada por el titular de los derechos de autor o una persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido: "Creo de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley. Juro, bajo pena de perjurio, que la información contenida en la notificación es exacta y que soy el propietario de los derechos de autor o estoy autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido."

6. Usos aceptables y restricciones para los servicios en línea.

Usos aceptables y otras restricciones.

Con respecto a los servicios en línea (que incluyen contenidos), usted no puede, y no puede permitir a terceros, que:

1. Utilizar los servicios en línea para cualquier fin ilegal o prohibido por estas condiciones;
2. Eliminar o cambiar cualquier aviso de copyright, marca comercial u otros avisos de propiedad;
3. Intentar obtener la propiedad o titularidad de los servicios en línea, incluidos los contenidos;
4. Utilizar, copiar, distribuir, volver a publicar, mostrar, divulgar, cargar, publicar o transmitir los servicios en línea de cualquier forma comercial;
5. Alquilar, arrendar, vender, sublicenciar, prestar, traducir, fusionar, adaptar, ceder o transferir los servicios en línea, o combinarlos con, o incorporarlos a, cualquier otro programa o servicio;
6. Desensamblar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, copiar en formato de código fuente o código objeto, o crear obras derivadas basadas en los servicios en línea;
7. Transferir, proporcionar, exportar o reexportar los servicios en línea infringiendo un embargo, una sanción comercial u otras leyes y normativas de control tecnológico o exportación; asimismo, usted declara y garantiza que no se encuentra (i) en un país sujeto a embargo por parte del Gobierno de EE.UU., ni designado por el Gobierno de EE.UU. como país "de apoyo al terrorismo"; ni (ii) en ninguna lista del Gobierno de EE.UU. de partes prohibidas o restringidas;
8. Utilizar o poner en marcha cualquier tecnología o sistema automatizado no autorizado para acceder a los servicios en línea o extraer contenidos de los servicios en línea, incluidos, entre otros, arañas, robots, raspadores de pantalla o lectores fuera de línea;
9. Intentar desactivar, dañar, sobrecargar, deteriorar u obtener acceso no autorizado a los servicios en línea, a la red de The Salt Suite® o a cualquier cuenta de usuario asociada a los servicios en línea.

7. Limitaciones de responsabilidad y descargos de responsabilidad.

Limitaciones de responsabilidad de The Salt Suite®.

Ni The Salt Suite® ni ningún otro Miembro del Sistema The Salt Suite® será responsable de cualquier pérdida directa o indirecta de beneficios o daños comerciales, especiales, indirectos, consecuentes, ejemplares o incidentales, incluyendo la pérdida de datos, lesiones personales o daños a la propiedad relacionados con o derivados de los servicios en línea. Nada en esta sección tiene la intención de limitar la responsabilidad de The Salt Suite® por daños en la medida causada por la propia negligencia grave o mala conducta intencional o ilegal de The Salt Suite®. Además, nada en esta sección pretende limitar o alterar sus derechos como consumidor que no pueden ser limitados o alterados en virtud de la legislación aplicable. The Salt Suite® se reserva todos los derechos legales para recuperar daños u otra compensación bajo estos términos o según lo permitido por la ley.

The Salt Suite® proporciona los servicios en línea "TAL CUAL" y sin ninguna garantía.

Los servicios en línea pueden incluir inexactitudes o errores. The Salt Suite® proporciona los servicios en línea "tal cual" y sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. The Salt Suite® renuncia a todas las garantías de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular. The Salt Suite® no garantiza ni hace ninguna representación de que los servicios en línea serán precisos, fiables, ininterrumpidos o libres de errores, que los defectos serán corregidos, o que los servicios en línea están libres de virus u otros componentes dañinos. Usted asume toda la responsabilidad relacionada con el uso de los servicios en línea. Su único recurso contra The Salt Suite® y todos los demás Miembros del Sistema The Salt Suite® por insatisfacción con los servicios en línea es dejar de utilizarlos. Esta limitación de desagravio forma parte del acuerdo entre las partes. Estas exclusiones de garantía pueden no aplicarse a usted en la medida en que la ley aplicable no permita la exclusión de garantías implícitas.

Servicios de terceros.

Los servicios en línea pueden enlazar con sitios web, materiales descargables, contenidos, redes sociales u otros servicios digitales de terceros (en adelante, "servicios de terceros"), o permitirle utilizarlos. Estos terceros pueden tener sus propios términos y condiciones o políticas de privacidad que usted debe revisar y entender antes de usarlos. The Salt Suite® no respalda ni está asociada con ninguno de estos servicios de terceros. Ni The Salt Suite® ni ningún otro Miembro del Sistema The Salt Suite® tienen ninguna responsabilidad derivada o relacionada con estos servicios de terceros.

We may provide links from the Site to third-party websites (“Third-Party Sites”), including, but not limited to, links owned by third parties who manage the sales of The Salt Suite®-branded merchandise and class bookings for the The Salt Suite® (i.e., MINDBODY) and our independently owned locations. If you use these links, you will leave the Site. The Salt Suite® provides these links to you as a convenience, and we do not verify, make any representations, or take responsibility for the Third-Party Sites, including the truthfulness, accuracy, quality, or completeness of the content, services, links displayed, or other activities conducted on or through the Third-Party Sites. Therefore, unless specifically stated on the Site, we do not endorse or make any representations about Third-Party Sites or any information, material, or results that may be obtained through the use of Third-Party Sites. In addition, certain areas of the Site may allow you to interact or conduct transactions with Third-Party Sites. If so, you may be able to configure the privacy settings of your account on a Third-Party Site to permit your activities to be shared with your contacts on that Third-Party Site. If you decide to access any of the Third-Party Sites linked on the Site, you do this entirely at your own risk, and you must follow the privacy policies and the terms and conditions for those Third-Party Sites.

Similarly, the Site includes web pages from which you may obtain information about The Salt Suite® operated by independent owners.  Unless specifically stated on the Site, we do not endorse or make any representations about any services that may be offered at independently owned suites.

YOU AGREE THAT TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAWS THE SALT SUITE® WILL NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, BE RESPONSIBLE OR LIABLE, DIRECTLY OR INDIRECTLY, FOR ANY GOODS, SERVICES, INFORMATION, RESOURCES, OR CONTENT AVAILABLE ON OR THROUGH ANY THIRD-PARTY SITE OR INDEPENDENTLY OWNED SITE, FOR ANY THIRD-PARTY DEALINGS OR COMMUNICATIONS (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY DEALINGS WITH OUR INDEPENDENTLY OWNED LOCATIONS), OR FOR ANY HARM RELATED TO ANY GOODS, SERVICES, INFORMATION, RESOURCES, OR CONTENT AVAILABLE ON OR THROUGH ANY THIRD-PARTY SITE OR INDEPENDENTLY OWNED SITE, OR FOR ANY DAMAGES OR LOSS CAUSED OR ALLEGED TO BE CAUSED BY OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OR RELIANCE ON THE CONTENT OR BUSINESS PRACTICES OF ANY THIRD PARTY.

Acontecimientos fuera de nuestro control.

Ni The Salt Suite® ni ningún otro Miembro del Sistema The Salt Suite® tienen ninguna responsabilidad por el incumplimiento de The Salt Suite® de cualquiera de sus obligaciones bajo estos términos causados por o relacionados con cualquier evento más allá del control razonable de The Salt Suite®. Si tal evento ocurre, entonces las obligaciones de The Salt Suite® bajo estos términos serán suspendidas por la duración del evento; y The Salt Suite® puede, pero no está obligada a, usar esfuerzos razonables para encontrar una solución por la cual sus obligaciones bajo estos términos puedan ser cumplidas a pesar del evento.

Cómo resolvemos los litigios.

Usted acepta que:

1. cualquier reclamación o disputa (ya sea contractual, extracontractual o de otro tipo) que pueda tener con The Salt Suite® o cualquier otro Miembro del Sistema The Salt Suite® que surja de o esté relacionada con los servicios en línea o estos términos se resolverá exclusivamente mediante arbitraje final y vinculante administrado por JAMS y llevado a cabo ante un único árbitro utilizando las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificados de JAMS ("reglas y procedimientos");
2. este acuerdo de arbitraje se realiza en virtud de una transacción que implica comercio interestatal, y se regirá por la Ley Federal de Arbitraje ("FAA"), 9 U.S.C. §§ 1-16;
3. el arbitraje se celebrará en un lugar determinado por JAMS según sus normas y procedimientos (siempre que dicho lugar sea razonablemente conveniente para usted), o en cualquier otro lugar que puedan acordar mutuamente usted y The Salt Suite® u otros Miembros del Sistema The Salt Suite®;
4. la decisión del árbitro se basará en estas condiciones y en cualquiera de los otros acuerdos a los que se hace referencia en el presente documento que usted pueda haber suscrito en relación con los servicios en línea;
5. el árbitro aplicará la legislación de Carolina del Norte en consonancia con la FAA, y las leyes de prescripción aplicables, y atenderá las reclamaciones de privilegio reconocidas en derecho;
6. ninguna reclamación será arbitrada sobre una base colectiva o representativa, ya que usted y The Salt Suite® renuncian por la presente al derecho de hacer valer reclamaciones en cualquier acción colectiva o representativa; por lo tanto, el arbitraje sólo decidirá las reclamaciones individuales de usted y The Salt Suite®; se acuerda que el árbitro no podrá consolidar o unir las reclamaciones de cualquier otra persona o parte en un arbitraje entre usted y The Salt Suite® en virtud de esta disposición;
7. usted y The Salt Suite® facultan al árbitro con la autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad o exigibilidad de estos términos o la formación de este contrato, incluyendo la arbitrabilidad de cualquier disputa y cualquier reclamación de que todos o cualquier parte de estos términos son nulos o anulables;
8. con la excepción del apartado (6) anterior, si alguna parte de esta disposición de arbitraje se considera inválida, inaplicable o ilegal, o entra en conflicto con las normas y procedimientos, el resto de esta disposición de arbitraje permanecerá en vigor y se interpretará de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida, inaplicable, ilegal o en conflicto no estuviera contenida en este documento. Sin embargo, si se determina que el subapartado (6) anterior es inválido, inaplicable o ilegal, entonces la totalidad de esta disposición de arbitraje será nula y sin efecto, y ni The Salt Suite® ni usted tendrán derecho a arbitrar su disputa. En tal caso, usted se compromete a presentar cualquier y todas las reclamaciones derivadas de o relacionadas con estos términos o los servicios en línea, ya sea en los tribunales estatales del Condado de Forsyth, Carolina del Norte o el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Carolina del Norte. Además, tanto usted como The Salt Suite® aceptan renunciar a cualquier derecho a juicio con jurado. Por último, esta disposición de arbitraje es recíprocamente vinculante para todas las partes, de tal manera que tanto usted como The Salt Suite® están obligados a arbitrar sus reclamaciones entre sí. Para más información sobre JAMS y/o las Reglas y Procedimientos de JAMS, puede visitar la página web Sitio web de JAMS.

8. Aplicaciones Apple

Estas condiciones incorporan y complementan las Términos y condiciones de Apple, Inc. ("Apple")incluyendo las condiciones de usuario final de la aplicación bajo licencia ("Condiciones de Apple"). Si utiliza los servicios en línea a través de la aplicación de Apple ("Aplicación de Apple"), también reconoce y acepta:

• Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de soporte o mantenimiento en relación con la Aplicación Apple. Si tiene alguna pregunta de mantenimiento o soporte en relación con las Aplicaciones Apple, póngase en contacto con The Salt Suite®, no con Apple, utilizando los datos de los Servicios de Soporte indicados anteriormente;
• salvo que se establezca expresamente lo contrario en estas condiciones, cualquier reclamación relacionada con la posesión o el uso de la Aplicación de Apple es entre usted y The Salt Suite® (y no entre usted, o cualquier otra persona, y Apple); y
• en caso de que un tercero alegue que su posesión o uso (de conformidad con las presentes condiciones) de la Aplicación de Apple infringe algún derecho de propiedad intelectual, Apple no será responsable ante usted en relación con dicha alegación;

Si la Aplicación de Apple que usted ha adquirido no cumple alguna de las garantías que se le aplican, puede notificárselo a Apple, que podrá reembolsarle el precio de compra de la Aplicación de Apple con sujeción a los términos y condiciones de Apple vigentes en ese momento. Sin perjuicio de ello, y en la medida máxima permitida por la ley, Apple no otorga ni acepta ninguna garantía, condición u otro término en relación con la Aplicación de Apple y no será responsable ante usted por ninguna reclamación, pérdida, coste o gasto de cualquier naturaleza en relación con la Aplicación de Apple o como resultado de que usted o cualquier otra persona utilice la Aplicación de Apple o se base en cualquiera de sus contenidos.

9. 9. Otras aplicaciones

Los siguientes términos se aplican con respecto a una aplicación móvil que The Salt Suite® le proporciona y que está diseñada para su uso en un dispositivo móvil con Android (una "Android App") a través de MINDBODY:

Usted reconoce que estos Términos son entre usted y The Salt Suite® solamente, y no con Google, Inc. ("Google"). Su uso de la Aplicación Android debe cumplir con los Términos de Servicio de Android Market de Google vigentes en ese momento. Google es únicamente un proveedor del Android Market donde usted obtuvo la Aplicación Android. Usted reconoce y acepta que Google es un tercero beneficiario de las Condiciones en lo que respecta a la Aplicación Android. Además, si utiliza aplicaciones móviles para acceder al Sitio, es posible que dichas aplicaciones descarguen e instalen actualizaciones automáticamente cada cierto tiempo, y usted acepta recibir dichas actualizaciones (y permitirnos entregarlas) en su dispositivo móvil como parte de su uso del Sitio.

Términos de geolocalización

El Sitio incluye puede hacer uso de ciertas funcionalidades y servicios proporcionados por terceros que permiten a The Salt Suite® proporcionar mapas, geocodificación, lugares y otros contenidos. Si la aplicación móvil que instala incluye servicios de geolocalización de Google, Inc. ("Google"), el uso de dichos Servicios de geolocalización está sujeto a las condiciones vigentes de Google en ese momento. Condiciones de uso para Google Maps/Google Earth y, al utilizar dichos servicios, acepta las Condiciones de uso de Google.

Compras

Es posible que se le permita utilizar la aplicación móvil de The Salt Suite® para solicitar paquetes de clases, sesiones, membresías u otros artículos. Con el fin de hacerlo, usted reconoce y acepta que debe proporcionar cierta información relevante para su transacción a nuestro procesador de pagos de terceros, MINDBODY, incluyendo, sin limitación, su número de tarjeta de crédito o débito, la fecha de caducidad de su tarjeta de crédito o débito, el nombre de su tarjeta de crédito o débito, y / o su dirección de facturación (la "Información de Pago"). Al proporcionar la Información de Pago, usted nos autoriza expresamente a nosotros y/o a nuestro procesador de pagos externo a cargar las tarifas aplicables al método de pago proporcionado por usted, así como cualquier impuesto aplicable y otros cargos incurridos al respecto. Usted acepta que nosotros (o nuestros procesadores de pagos externos) podamos cargar cualquier importe impagado al método de pago proporcionado por usted y/o enviarle una factura por dichas tarifas impagadas.

10. Varios

• The Salt Suite® no garantiza que los servicios en línea sean apropiados o estén disponibles fuera de los Estados Unidos. Si utiliza los servicios en línea desde otros lugares, usted es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
• Estas condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de Carolina del Norte, sin perjuicio de los principios de conflicto de leyes.
• Aunque estos términos rigen los servicios en línea sólo entre The Salt Suite® y usted (y ni Apple ni ningún otro miembro del sistema The Salt Suite® son partes de estos términos), Apple y todos los demás miembros del sistema The Salt Suite® son terceros beneficiarios en virtud de estos términos y tendrán derecho a hacer valer frente a usted los derechos que The Salt Suite® tenga en virtud de estos términos en la medida en que dichos términos puedan afectarles; no hay otros terceros beneficiarios en virtud de estos términos.
• Las condiciones están redactadas en inglés (US). Cualquier traducción de los términos a otro idioma se proporciona únicamente para su conveniencia, y en la medida en que haya algún conflicto entre los dos, la versión en Inglés (EE.UU.) prevalece.
• A la terminación de estos términos o de su permiso para utilizar los servicios en línea, todos los derechos concedidos a usted bajo términos cesarán; sin embargo, estos términos continuarán aplicándose a su uso anterior de los servicios en línea y todo lo relacionado con o derivado de dicho uso. A la terminación, todos los derechos de The Salt Suite® y otros Miembros del Sistema The Salt Suite®, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual, derechos de propiedad y licencias en estos términos sobrevivirán, así como todas las restricciones de uso, todas las limitaciones de responsabilidad y renuncias, y toda la Sección 7 ("Cómo resolvemos disputas").
• Si alguno de los términos y condiciones es ilegal, nulo o inaplicable, los restantes términos y condiciones permanecerán en pleno vigor y efecto.
• Si The Salt Suite® no insiste en que usted cumpla alguna de sus obligaciones en virtud de estos términos, o si The Salt Suite® no hace valer sus derechos contra usted, o se retrasa en hacerlo, eso no significará que The Salt Suite® haya renunciado a sus derechos contra usted y no significará que usted no tenga que cumplir con esas obligaciones.
• The Salt Suite® puede transferir sus derechos y obligaciones bajo estos términos a otra organización o entidad, pero esto no afectará sus derechos o nuestras obligaciones bajo estos términos. Usted sólo puede transferir sus derechos u obligaciones bajo estos términos a otra persona si The Salt Suite® está de acuerdo por escrito.